Sunday, July 29, 2012

001 moodboard: the living room



Tiden mot overtagelse av leiligheten går med stormskritt, og planlegging av interiøret er i full gang. Stuen planlegger jeg å innrede i klassisk New England stil med moderne elementer som blanke detaljer og glass. Langt oppe på ønskelisten ligger en krystall lysekrone, finnes det noe mer ekslusivt enne det?

Soon, I become the official owner of my new flat, which means I'm busy designing the interior. I'm planning to design the living room in classic New England style with modern elements such as polished details and glass to make it updated . On the top of the wish list is a crystal chandelier, can you think of anything that exclusive?

Wednesday, July 25, 2012

Buy my own place - CHECK!


Beklager den sløve bloggingen i det siste, men alt har en forklaring og det er at jeg har kjøpt meg min egen leilighet i Oslo! Trygt plassert på vestkaten har jeg fått meg en fantastisk leilighet i på sofistikerte Frogner, nærmere bestemt Sjølyst. En leilighet som er helt nyoppusset, veranda med sjøutsikt og Kaffebrenneriet, Elexia, Slettevold og Høyer rett rundt hjørne. Hva mer kan man ønske seg?

Sorry about the lazy blogging lately, but everything has an explanation and I have bought my own apartment in Oslo! Safe situated on the westside I've got an amazing apartment in the sophisticated upperclass area Frogner, more specifically Sjølyst. The apartment is completely renovated, terrace with sea views and gym, coffeeshops, fashion and interior stores just around the corner. What more could I ask for?

Monday, July 16, 2012

Spa-time at Farris Bad




Etter en deilig treningsøkt i dag gikk turen til fantastiske Farris Bad for litt kvalitets tid på spa. Med mye jobbing var det herlig å la timene fly av sted i avslappende omgivelser med topp spafasiliteter og veldig hyggelig betjening. Jeg er veldig glad for å ha et så flott hotell i byen jeg bor og jeg har vært der ved flere anledninger. Dette er definitivt ikke det siste besøket.

After a nice workout today, I went to the fantastic Farris Bad hotel for some quality time at the spa. Working a lot latley, it was wonderful to let the time pass by in a relaxed place with premium spa facilities and very friendly staff. I am very pleased to have such a great hotel in the city I live in and I have been there a lot. This is definitely not the last time I'm going there.

Friday, July 13, 2012

The Garden party





Forrige lørdag var jeg invitert i et stort hageselskap hos en god venn, men på grunn av ustabilt vær ble selskaplighetene flyttet innendørs. Det satte allikevel ikke demper på stemningen, og på menyen stod det smakfull tapas, punch, vin, kaker, latter og et knippe verdsatte venner. Perfekt!

Last Saturday I was invited to a grand garden party, but because of unstable weather, the party were moved indoors. However, that didn't set a bad mood and on the menu it was tasty tapas, punch, wine, cakes, laughter and a handful of cherished friends. Perfect!

Thursday, July 12, 2012

Fendi Foulard Selleria





I løpet av påskeferien i Roma fant jeg dette fantastiske skjerfet fra Fendi. Skjerfet kommer fra Selleria kolleksjonen som består kun av limited edition. Elsker det koksgrå i kontrast med det sorte, hesten og kvaliteten.

During the Easter holidays in Rome, I found this fantastic scarf from Fendi. The scarf comes from Selleria collection, consisting only of limited edition. I love the charcoal gray in contrast with the black, the horse, and the quality. So much heritage!



Wednesday, July 11, 2012

High fashion vs high street fashion

Etter å ha studert moteledelse og markedsføring i år så har jeg fått stor innsikt inn i motebransjen. Noe av det jeg har lært er at de store kjedebutikkene lever godt av de større og mindre motehusene sine ideer. Blant annet kan kjedebutikkene klare å ha varer i butikk 2-3 uker etter de har sett noe fra andre motehus, og dermed ha varer i butikk lenge før det orginale merke.

After studying fashion management and marketing this year I have gained much insight into the fashion industry. One of the things I've learned is that the big chain stores live well of the larger and smaller fashion houses ideas. As a matter of  fact, chain stores are ready to have goods in stores 2-3 weeks after they've seen something from other fashion houses, and they are able to have the goods in shop long before the original brand.

Monday, July 9, 2012

LG Prada phone




LG Prada 3.0 P940

Etter fem gode år med min LG Shine mobil, så ble den brått revet fra meg på lørdag. Åstedet var på badet hvor den kom ut for en drukningsulykke. Ganske trist. Men alt kan ikke vare evig, så i dag gikk jeg til anskaffelse av ny mobil og valget falt nok en gang på LG. Valget falt på LG Prada 3.0 P940, som er det tredje samarbeidet mellom de to store aktørene LG og Prada. Med stilrent design og gode kritikker, gleder jeg meg til å ta i bruk den!

After five good years with my LG Shine mobile phone, on Saturday it was rapidly torn away from me. The site was in the bathroom where it experienced a drowning accident. Pretty sad. But everything can't last forever, so today I went for a new mobile and chose once again a syle from LG. I chose the LG Prada 3.0 P940, and this phone is the third collaboration between the two major players LG and Prada. With stylish design and good reviews, I'm looking forward to get to know it!

Thursday, July 5, 2012

Le château de Versailles #2





Mars 2012

Le château de Versailles er som kjent og vist i forrige innlegg utrolig majestetisk og overdådig. Det har den imponerende speilsalen, spektakulære fresker og alt man kan tenke seg fra barokkens skattekammer. Allikevel er det lett å miste fokus på alt det vakre i mylderet av turister, spesielt asiatere. Og disse turistene er som regel de som egentlig ikke verdsetter kunsten i sin enkelhet, men kun ønsker å ta bilder til trofehyllen, hvor bilder foran Eiffeltårnet, Colosseum, BigBen allerede er godt representert. Men det finnes heldigvis deler av slottsanlegget som er mindre traffikert. Det første bildet viser Marie Antoinette sitt lille sommerslott i rokokkostil og videre henne private landsby med egen bondegård. Et herlig sted som like gjerne kunne vært kulisser til en Disneyfilm, hvor man kan nyte ro og vakkert landskap!

As shown i previous post, le château de Versailles is very grand and breathtaking . It has the impressive hall of mirrors, spectacular frescoes and everything you can imagine from the Baroque. Yet it is easy to lose focus of the beauty of the throngs of tourists, especially Asians. And these tourists are usually the ones who really do not appreciate art in its simplicity, but only want to take pictures for the trophy shelf, where the images in front of the Eiffel Tower, Colosseum, BigBen are already well represented. But fortunately there are parts of the palaces that are calmer. The first picture shows Marie Antoinette's small summer palace in the rococo style and her private village with its own farm. A wonderful place just as easily could have been the backdrop to a Disney film, where you can enjoy the tranquility and beautiful scenery!

Tuesday, July 3, 2012

Snack time



There's nothing like coming home after work being suprised with italian bruschetta. Yum