Tuesday, August 28, 2012

The job interview

Dagene nå er litt spennende, for i går ble jeg innkalt til jobb intervju. Og butikken er ingen andre enn franske Hermès! Intervjuet gikk veldig bra, da jeg og butikksjefen delte bekjente i Paris og hadde masse å prate om. Det eneste negative er at de ønsker at jeg skal jobbe fredager på dagtid, og da er jeg på skolen. Allikevel så skal de se hva de kan ordne, så virker som jeg er aktuell. Bare tiden vil vise og om jeg ikke får den så er det gøy at jeg ble plukket ut til intervju blant mange kandidater.

Nowadays are a bit exciting, because yesterday I was called in for a job interview. And the shop is none other than French Hermès! The interview went very well, as a matter of fact,  I and the store manager shared acquaintances in Paris, and had plenty to talk about. The only negative is that they want me to work on Fridays during the day, the same time I'm at school. Anyway, they're going to see what they can do and it looks like they like me. Only time will tell, and if I don't get it,  it's nice that I was selected to iget an interview among many candidates.


Sunday, August 26, 2012

The chandelier


Lene Bjerre - Divine Chandelier
 
 
Endelig har lysekronen ankommet, og den er helt perfekt! Valget falt på denne modellen fra det danske merket Lene Bjerre. Over salongen henger den som en stor juvel og glitrer i alle de fasettslipte krystallene. Og hver gang jeg ser på den, så føles ikke alle de lukseriøse hotellene, barene og te-salongene fra tiden jeg bodde i Paris så langt unna. C'est mon rêve!
 
 
Finally has the chandelier arrived, and it's absolutely perfect! It comes from the danish interior design company Lene Bjerre. Over the sofa it hangs like a great jewel and sparkle in all the faceted crystals. And every time I look at it, my former parisian life with all the luxurious hotels, bars and tea salons, isn't that far away after all. C'est mon rêve!

Wednesday, August 15, 2012

A home with a view


Skole. Ingen internett enda. Kjøpe kjedelige ting som kjøkkenutstyr. Det er noe av grunnen til at jeg er superdårlig til å blogge for tiden, men til jeg får nett så kan dere kose dere med utsikten min fra balkongen.

School. No internet yet. Buying boring things like kitchen utensils. That's why I'm badly at blogging these days, but until I get online you can check out my view from the balcony.

Sunday, August 5, 2012

A day at the spa (again)





Tid er mangelvare. Dagene mine er velfylt med jobbing, flytting til Oslo og avskjed med venner før alle reiser til hver sin studieby. Derfor er det viktig å finne tid til seg selv og senke skuldrene. Nok en gang ble det spadag og full kroppsbehandling på fantastiske Farris Bad. Etter deilig massasje stod lunsj og dessert på programmet, og med havutsikt satt ett stk mett og avslappet menneske!

Time flies. My days are well booked with work, moving to Oslo and saying goodbye with friends before all go back to school. Therefore, it's important to find time for myself and lower the shoulders. Once and again, I headed for spa-day and full body treatment at fantastic Farris Bad. After the massage it was time for a tasty lunch and dessert. And there I sat with the oceanview, one happy, calm and well fed boy!

Friday, August 3, 2012

Launch party



Endelig er leiligheten min, og på onsdag tok jeg over nøklene! Og det tok ikke mer enn en time i Bygdøy Alle som innbygger før jeg ble invitert på lanseringsfest på Slettvoll i september. Snakk om å bli godt mottatt, gratis champagne - ja takk.