21

Birthday part 1

 

Birthday part 2

 

Fordi jeg har de flotteste vennene, er det å bli 21 år gammel ganske greit.

 

Turning 21 isn't bad at all when you have the greatest people around.

THE DINNER PARTY: PART DEUX

Det er mange forpliktelser som følger med et leilighetskjøp, som for eksempel må det holdes innflytningselskap. For å forlenge gleden delte jeg rett og slett opp dette i to deler, først del 1 i november med den formelle middagen, og nå sist en tapas -og vinkveld med både noen av mine gode gamle og nye venner. Og i likhet med del 1 så ble denne kvelden like fantastisk og minnerik.

 

Latter, fine gaver og et knippe gode venner, kan jeg be om noe mer?

 

Although I already have hosted the dinner party to celebrate my new flat, it certainly didn't stop me to throw a part two of it! This time I invited dear new and old friends over for wine, cheese and tapas. Such an amazing night with laughter, gifts and drinks. Love it!

THE DINNER PARTY

 

 

 Det er ingeting som er så tilfredsstillende som et vellykket selskap, og gårsdagens innflytningsselskap ble nok en vinner! Men for gode resultater så ligger mye forarbeid. For eksempel så skulle innvielsesang skrives , sølvtøyet pusses og oppskrifter testes. Og ja det er mye jobb, spesielt når man legger ned arbeid i det som jeg alltid gjør. Men gleden er stor når man ser sine fine venner pent antrukket, maten smaker nydelig, stemningen er god og drinkene gjør allsangen ekstra morsom. Kveldens meny bestod av, som under forrige helgs prøvemiddag, serranosurret indrefilet av svin innbakt med solktørkede tomater, basilicum og ost. Som tilbehør var det provancekrydrede potetbåter og babyleaf salat. Drinkene ble også riktig gode, mens jeg byttet ut med chocolate de fondant med makroner denne gangen. En minnerik og perfekt aften med andre ord.

 

I love dinnerparties. The combination of great food, wine and friends is the best, eventough it's a lot of work and planning. Especially when I make such an effort in it. However, yesterday was it finally time for my "bought my first flat party", and it turned out perfectly!

SATURDAY AND THE CITY

 Strawberry daiquiri

 

  Bellini

 

Det er visse ting man ikke har så stor interesse for, og for min del gjelder det for eksempel skisport, fotball og matlaging. Allikevel trosset jeg sistnevnte i går og inviterte mine gode venn Espen på en helaften med middag, vin, dessert og drinker. Om kort tid skal jeg avholde innflytningsselskap, og hva er vel bedre enn å teste ut mine (ikke eksisterende)kokkekunnskaper på en forsøkskanin? Men til min store forferdelse ble faktisk menyen ganske velsmakende! Det jeg klarte å trylle frem var innbakt indrefilet av svin med spekeskinke, soltørkede tomater og basilicum med ovnsstekte poteter og babysalat til. Videre fulgte fondant de chocolat med vaniljeis og bær, før det hele ble rundet av med strawberry daiquiri og bellini drinker. Om ikke det kvalifiserer til voksenpoeng, nei da er det ikke håp for noen.

 

For de som har lurt på hvordan det gikk med Hermesjobben, så ble jeg valgt men måtte desverre takke nei på grunn av studier og arbeidstider kolliderte. Men til gjengjeld har jeg glemte å nevne at jeg i det siste har vært på jobbintervju hos Skeidar. Blant over hundre søkende var jeg blant de ti heldige som ble valgt ut til førstegangsintervju, og videre ble jeg plukket ut blant fem til neste intervjurunde. For dere som kjenner meg vet dere hvilken vei dette gikk. I går ble jeg oppringt og ble tilbudt jobben! Stillingen er i Skeidars flagshipstore i brandavdeling, som inneholder dyre og mer lukseriøse møbler enn de vanlige butikkene. Så min oppgave vil være salg og sette opp finansieringsløsninger for kunder. Dere kan vel tro at det ar grunn til å feire i går!

 

 

There are certain things you do not have such interest of, in my case some examples are skiing, football and cooking. Anyway I defied the latter yesterday and invited my good friend Espen on an evening of dinner, wine, dessert and drinks. Shortly, I will host an I-bought-my-first-flat-party, and what better way than to test out my (nonexistent) cooking skills, haha? But to my dismay, it turned out as pretty tasty menu! What I managed to conjure up were baked pork tenderloin with italian ham, sundried tomatoes and basilicum with roasted potatoes and baby salad. Furthermore followed the chocolat fondant with vanilla ice cream and berries, before it was time for strawberry daiquiri and bellini drinks. I'm like so grown up...

At the coffee table

Når man kjøper sin første leilighet så følger det  mange ting med. Som for eksempel regninger, forbud mot å gå over plenen og parkeringsbevis. Allikevel finnes det litt mer spennende ting og jeg har begynt å motta innvielsesgaver. Fra snille venner har jeg fått de to "coffee table" inspirasjonsbøkene fra Lexington som jeg har ønsket meg. Bøkene er fulle av flotte bilder fra ulike bildeserier av klær, interiør, New England området og alt i tråd med Lexington livsstilen.

When you buy your first apartment, a couple of things go along. As such bills, the prohibition against going over the lawn and parking permit. Yet there are some more exciting things, and I have started to receive "congrats with your first apartment gifts". From good friends, I have received  the two "coffee table" books Lexington that I wanted. The books are full of great pictures from different photoshoots of clothing, interiors, New England area and all the spirit of the Lexington brand.

The very first sneak peak

Tiden går så fort, tenk at jeg allerede har bodd i Oslo over en måned! Siden det er så mange som gjerne stadig spør om jeg kan legge ut bilder av leiligheten jeg har kjøpt, så skal dere få en liten sneak peak! Jeg ville egentlig ikke legge ut bilder før alt er ferdig her, men siden noen av møblene fra Italia ikke kommer før senere i høst så skal jeg ikke holde dere på pinebenken. Bildene er tatt fra visningen og jeg har det ganske anderledes her nå, men da får dere i det minste et inntrykk hva leiligheten. Hele leiligheten er totalt nyoppusset, stor balkong med deilig sjøutsikt og rett og slett fantastisk å bo i!

Time flies, I can't believe that I've lived in Oslo for over a month now! Since there are so many who  constantly ask if I can post pictures of the apartment I've bought, here's a little sneak peak! Actually, I wasn't supposed to  post pictures until everything is done here, but since some of the furniture from Italy aren't coming until later in the fall and I will not keep you guessing. The images are taken from the real estate company but I've decorated it differently. However, you get at least a feel for what the apartment. The whole apartment is totally renovated, large balcony with superb sea views and simply amazing to live in!

The chandelier

Lene Bjerre - Divine Chandelier

 

 

Endelig har lysekronen ankommet, og den er helt perfekt! Valget falt på denne modellen fra det danske merket Lene Bjerre. Over salongen henger den som en stor juvel og glitrer i alle de fasettslipte krystallene. Og hver gang jeg ser på den, så føles ikke alle de lukseriøse hotellene, barene og te-salongene fra tiden jeg bodde i Paris så langt unna. C'est mon rêve!

 

 

Finally has the chandelier arrived, and it's absolutely perfect! It comes from the danish interior design company Lene Bjerre. Over the sofa it hangs like a great jewel and sparkle in all the faceted crystals. And every time I look at it, my former parisian life with all the luxurious hotels, bars and tea salons, isn't that far away after all. C'est mon rêve!

A home with a view

Skole. Ingen internett enda. Kjøpe kjedelige ting som kjøkkenutstyr. Det er noe av grunnen til at jeg er superdårlig til å blogge for tiden, men til jeg får nett så kan dere kose dere med utsikten min fra balkongen.

School. No internet yet. Buying boring things like kitchen utensils. That's why I'm badly at blogging these days, but until I get online you can check out my view from the balcony.

001 moodboard: the living room

Tiden mot overtagelse av leiligheten går med stormskritt, og planlegging av interiøret er i full gang. Stuen planlegger jeg å innrede i klassisk New England stil med moderne elementer som blanke detaljer og glass. Langt oppe på ønskelisten ligger en krystall lysekrone, finnes det noe mer ekslusivt enne det?

Soon, I become the official owner of my new flat, which means I'm busy designing the interior. I'm planning to design the living room in classic New England style with modern elements such as polished details and glass to make it updated . On the top of the wish list is a crystal chandelier, can you think of anything that exclusive?

Buy my own place - CHECK!

Beklager den sløve bloggingen i det siste, men alt har en forklaring og det er at jeg har kjøpt meg min egen leilighet i Oslo! Trygt plassert på vestkaten har jeg fått meg en fantastisk leilighet i på sofistikerte Frogner, nærmere bestemt Sjølyst. En leilighet som er helt nyoppusset, veranda med sjøutsikt og Kaffebrenneriet, Elexia, Slettevold og Høyer rett rundt hjørne. Hva mer kan man ønske seg?

Sorry about the lazy blogging lately, but everything has an explanation and I have bought my own apartment in Oslo! Safe situated on the westside I've got an amazing apartment in the sophisticated upperclass area Frogner, more specifically Sjølyst. The apartment is completely renovated, terrace with sea views and gym, coffeeshops, fashion and interior stores just around the corner. What more could I ask for?